公司简介

鸿鹄出版社是一家以出版中文、英文及中英双语童书为主的新加坡出版社。作为一家新加坡出版社,鸿鹄出版的童书充满本土色彩,在弘扬本土文化之余,也培养儿童对本土文化的热爱之情。除了将童书销售到本地市场,鸿鹄也将图书分销到国外。

鸿鹄不仅出版主题多样化的绘本,也尝试以翻翻书、长卷书、双向书等新颖的图书呈现方式引起孩子阅读的兴趣。在出版原创的故事之余,鸿鹄也致力于改编世界各国的名著,其中包括了西方经典文学、中国古典名著,以及附有艺术及文学价值的神话与传说,让孩子能通过欣赏古典名著培养审美情趣及品味。

为了让孩子能够接触更多更好的作品,鸿鹄也与国外的公司合作,将优秀的童书引进本地市场,进行翻译并加以改编,使故事更贴近新加坡的语境,更适合本地的孩子阅读。自2013 年起,鸿鹄已与法国及韩国的大型出版社合作,将该国的畅销童书翻译成中文及英文,并在新加坡出版。通过版权贸易,不仅能促进新加坡与东西方国家之间的合作,也能将新加坡文学输出到国外,加强新加坡文化软实力的稳健发展。

除此之外,鸿鹄出版社也非常支持本地作家及画家的创作,搜集本地艺术家们未经出版的手稿,协助他们将作品出版成册。鸿鹄也举办儿童绘本创作比赛,从中发掘本地作家及画家,同时也鼓励儿童从小开始创作,推动新加坡的文学与文化发展。

目前,鸿鹄出版社是新加坡图书出版商协会新加坡中华总商会的会员。